ДА, нужно платить ИПН 10% — подарок от работодателя это доход в виде безвозмездно полученного имущества (статья 374, 428 НК). Работодатель обязан удержать ИПН при вручении подарка: 50 000 × 10% = 5 000 тенге. Фактически работник получит подарок стоимостью 50 000, но из его зарплаты удержат 5 000 ИПН (или работодатель доплатит «сверху» чтобы работник не почувствовал). Вычеты (ОПВ, ОСМС, базовый) к подаркам не применяются — ИПН с полной суммы.
Статьи НК: 374 (безвозмездно полученное имущество), 428 (доход от работодателя), 433 (освобождение благотворительности)